Domenica 9 agosto alle 9: 00 pm ET / PT
“Ultima uscita per Brooklyn”
Sara (Dakota Fanning), Kreizler (Daniel Brühl) e Moore (Luke Evans) viaggiano a Brooklyn in cerca di indizi nascosti nel buio passato dell'assassino. Thomas Byrnes (Ted Levine) prevede di incrociare due volte la squadra mentre il comportamento dell'assassino diventa sempre più sfrenato. I sentimenti di Sara e Moore l'uno per l'altro li costringono a confrontarsi con scelte difficili.
FINALE DI STAGIONE
Domenica 9 agosto, alle 10: 00 pm ET / PT
“Better Angels”
Mentre Sara (Dakota Fanning), Moore (Luke Evans) e Kreizler (Daniel Brühl) lottano con le decisioni sui loro percorsi futuri, New York è alle prese con una caccia all'uomo a tutto campo per l'assassino, e la squadra deve superare l'ira di la polizia e una banda malavita si scatenano mentre corrono per salvare vite innocenti.